Verein ERFOLG - Общество ERFOLG
Вчера мы предложили вам разгадать аппетитную языковую загадку. Настало время перевернуть карточку и узнать, какой же кулинарный шедевр объединил три языка! ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ: Это любимый всеми Бутерброд (он же Butterbrot,…
Друзья, наша историко-языковая викторина добралась до круглой цифры! Юбилейная тридцатая карточка предлагает вам отвлечься от официальных канцелярий и заглянуть… на кухню. Сегодняшний вопрос — это настоящий кулинарно-лингвистический детектив. Мы привыкли,…
Вчера мы предложили вам проверить свою интуицию и угадать, какие слова из сферы службы и официальных дел латышский язык перенял из немецкого. Настало время перевернуть карточку и узнать правильный ответ! …
Друзья, вчера мы заглядывали в наш лингвистический гардероб, а сегодня пора переходить к делам посерьезнее! Время проверить интуицию и логику в новом вопросе нашей историко-языковой викторины. В рамках нашей викторины…
Когда мы открываем шкаф, чтобы выбрать сегодняшний образ, мы меньше всего думаем о лингвистике. А зря! Оказывается, мода и стиль способны объединять народы сильнее, чем строгие правила из учебников. Мы…
В прошлый раз мы с вами устроили настоящую ревизию на кухне и выяснили, что наши чашки и сковородки веками хранят немецкие секреты. Но на этом исторический детектив не заканчивается! Мы…
Вы когда-нибудь задумывались, почему обычное приготовление утреннего кофе в Латвии звучит как скрытый урок немецкого языка? Пришло время раскрыть карты и узнать ответ на нашу кулинарно-языковую викторину (Карточка №27: На…
Каждое утро мы завариваем ароматный кофе, наливаем воду или готовим завтрак, даже не задумываясь о том, что наша кухня — это настоящий музей балто-немецкой истории! Предлагаем вам заглянуть в свои…
ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ:Прямыми заимствованиями из немецкого языка в латышском являются слова: Oma (Ome), Opa (Opis) и… слово zēns (произошедшее от немецкого Sohn)! УДИВИТЕЛЬНЫЙ ИНСАЙД:Если с ласковыми и уютными Oma (бабушка) и…
Язык — это живой архив истории, который хранится в наших самых привычных повседневных словах. Предлагаем вам устроить небольшую разминку для ума и проверить свою языковую интуицию на стыке балтийской и…