В прошлый раз мы с вами устроили настоящую ревизию на кухне и выяснили, что наши чашки и сковородки веками хранят немецкие секреты. Но на этом исторический детектив не заканчивается!
Мы открываем двери нашего шкафа и переходим к новой загадке (Карточка №28: Гардероб успеха).
Мода — это не просто ткань и фасоны. Это язык, на котором культуры общаются друг с другом. Когда-то европейские тренды, ткани и новые элементы одежды приходили в наш регион вместе с немецкими купцами, портными и городскими модами. Латышский язык, как и в случае с кухонной утварью, проявил ювелирную гибкость и изящно ассимилировал эти названия.
Внимание, вопрос нашей сегодняшней викторины (Сторона А):
RU: Какие элементы одежды объединяют латышский и немецкий языки? LV: Kādi apģērba elementi vieno latviešu un vācu valodas? DE: Welche Kleidungsstücke verbinden die lettische und die deutsche Sprache?
Оглянитесь вокруг, посмотрите на то, что надето на вас прямо сейчас или висит на вешалках в прихожей. Какие привычные вещи звучат практически одинаково на латышском и немецком?
Правильный ответ и самые сочные лингвистические инсайды мы раскроем уже ЗАВТРА! А пока…
Давайте устроим модный мозговой штурм в комментариях: Пишите свои догадки! Какая одежда, по вашему мнению, попала в карточку? Подсказка: обратите внимание на классические элементы элегантного женского и мужского гардероба. Поехали!
Подписывайтесь на обновления общества Erfolg , чтобы не пропустить завтрашнюю разгадку!