Пост-загадка:
Это здание — настоящий «инстаграмный» фаворит Ратушной площади. Но в средние века за его пышным фасадом кипела жизнь закрытого клуба. В него принимали только молодых, неженатых и очень амбициозных иностранных купцов. Их покровителем был святой воин из далекой Африки, чей лик до сих пор украшает герб этого братства.
Сегодня в рамках #MonatDerDeutschenSprache мы разгадываем тайну самого гостеприимного дома города!
Сторона А (Вопрос):
RU: Какое знаменитое здание в Риге принадлежало холостым немецким купцам и названо в честь их покровителя святого Маврикия?
LV: Kura slavenā ēka Rīgā piederēja neprecētiem vācu tirgotājiem un ir nosaukta par godu viņu aizbildnim svētajam Maurīcijam?
DE: Welches berühmte Gebäude in Riga gehörte den unverheirateten deutschen Kaufleuten und ist nach ihrem Schutzpatron, dem heiligen Mauritius, benannt?
Подсказка для знатоков:
На воротах этого дома начертан девиз: «Если я когда-нибудь паду, вы меня вновь воздвигните!». И это не просто слова — после полного разрушения во время войны, здание было восстановлено во всем блеске, как символ вечного возрождения и единства.