Этим летом организация ERFOLG провела культурно-ориентационный курс для украинских детей и подростков, среди которых было много семей из Закарпатья и ромской общины. Главная цель курса — помочь ребятам не только выучить латышский язык , но и почувствовать себя частью латвийского общества , открыть для себя его культуру и традиции
.
Язык как ключ к новой жизни
Каждый день дети учились новым латышским словам и выражениям , а вместе с ними — открывали Латвию . Язык становился живым инструментом общения: ребята практиковали его во время экскурсий , культурных встречь и творческих мастер-классов
.
Встречи с культурой и искусством
Особое впечатление оставило знакомство с творчеством латвийского поэта Райниса . Посещение его центра стало для детей откровением: они увидели, как поэзия может быть близкой и понятной каждому .
Не меньший интерес вызвало знакомство с современным латвийским искусством . Просмотр анимационного фильма «Поток» , удостоенного премии «Оскар» , показал детям, что латвийская культура современна, ярка и признана во всем мире
.
В музее Глины ребята узнали о мастерстве гончаров, а в крепости — прикоснулись к истории и быту предков.
Библиотеки — пространство открытий
Мы много времени проводили в библиотеках:
• в библиотеке «Церини» дети представили театральную постановку на латышском языке,
• в Гривской библиотеке узнали о работе полиции и правилах безопасности,
• в Центральной библиотеке слушали презентацию о природе Латвии и делали творческие поделки о её реках и озёрах.
Латвийские традиции и праздники
Лето не обошлось без знакомства с народными обычаями. Мы вместе отмечали Лиго: плели венки, пели песни, водили хороводы, делали макеты костров. Дети примеряли национальные костюмы, пробовали традиционный латышский сыр и квас. А чтобы добавить радости и современности, мы провели весёлое кулинарное занятие — вместе готовили пиццу.
Что это значит для детей и семей
Для многих семей участие в проекте стало первым опытом доверия к латвийскому обществу. Родители, несмотря на строгость традиций, позволили детям открыть для себя новый мир. Мы гордимся, что смогли создать атмосферу, где украинские дети учат язык и одновременно чувствуют себя частью новой страны.
Итоги в цифрах:
• Прослушано 38 презентаций ![]()
• Нарисовано 287 картин ![]()
• Изготовлено 198 поделок ![]()
• Поставлено 5 театральных постановок ![]()
• Выучено 245 латышских слов ![]()
• Пройдено 223 км по Даугавпилсу ![]()
• Спето 33 латышские песни ![]()
• Организовано 22 экскурсии ![]()
• Совершено 21 купание в озёрах и реках ![]()
Заключение
Для детей это было первое по-настоящему радостное лето в Латвии — полное открытий , дружбы и смеха . Для нас — подтверждение того, что интеграция работает только тогда, когда она строится на доверии, совместных эмоциях и культурном обмене
.
Мы верим, что именно такие проекты помогают преодолевать барьеры и строить настоящие мосты между людьми.![]()














