Если вы планируете поездку в Берлин или просто учите немецкий язык, классического учебника может не хватить. В Берлине говорят на своем, абсолютно уникальном диалекте — со своим характером, прямолинейностью и порцией здорового пофигизма!
Листайте карусель! Мы собрали для вас 15 слайдов с базой берлинского сленга, чтобы вы смогли сойти за своего или как минимум понять, чего от вас хочет продавец булочек.
Что вас ждет внутри:
Философия района: Что такое Kiez и почему берлинцы называют свой микрорайон «гостиной»?
Секреты произношения: Как буква «G» превращается в «J», а привычное Ich становится дерзким Icke.
Кулинарные ловушки: Почему в Берлине не стоит просить Brötchen и какой соус местные называют «шлагбаумом» (Schranke)?
Истинный пофигизм: Как правильно выразить крайнюю степень удивления или абсолютное равнодушие в берлинском стиле.
Узнайте, почему за суровой и ворчливой внешностью берлинцев — легендарной Berliner Schnauze — на самом деле скрываются добрейшие люди. Как говорят в Германии: Harte Schale, weicher Kern (твердая скорлупа, мягкое ядро)!
Включаемся в обсуждение: Какое выражение зацепило вас больше всего? Что забрали бы в свой лексикон? Пишите в комментариях! 
Жмите 
и сохраняйте этот пост в закладки, чтобы не потеряться в Кице во время следующего путешествия!
