В Краславском крае и Даугавпилсе подошла к концу масштабная инициатива «Romano Targo — мост между традицией и языком», которая на протяжении десяти месяцев объединяла ромские и латышские семьи вокруг совместного творчества 
, изучения языка 
и укрепления межкультурного диалога 
.
Проект был реализован организацией «Краславское цыганское общество» под руководством Лидии Чубревич 
в рамках программы Фонда интеграции общества (SIF) «Меньшинства и социальная сплоченность». С 1 сентября 2025 года по 30 июня 2026 года 
организаторы, специалисты и волонтеры создавали безопасную, инклюзивную и поддерживающую среду 
для детей 
и молодежи 
, помогая им раскрыть свои таланты 
и стать активными участниками общественной жизни региона.
Творчество как лучший способ заговорить на латышском 
Главной целью проекта стало содействие полноценному участию молодежи и семей рома в жизни общества , развитие их творческих способностей 
и укрепление навыков владения латышским языком через неформальные, живые и увлекательные мероприятия. Вместо классических уроков 
организаторы предложили участникам практическое погружение, где латышский язык осваивался естественно и легко — через движение 
, ремесла 
и общение 
.
За время проекта было успешно реализовано несколько ключевых направлений:
Танцевальные мастер-классы: Традиционные ромские ритмы встретились с современной хореографией. Молодые люди преодолевали стеснение, учились работать в команде и осваивали терминологию и инструкции на латышском языке непосредственно в процессе репетиций.
Занятия по шитью и рукоделию: Участники проекта освоили навыки шитья 
и узнали много нового о традициях шитья и рукоделия в латышской, ромской и других культурах 
.
Творческие мастерские: Дети и родители вместе работали с разными материалами 
. Темы занятий были тесно связаны с культурными символами Латвии и идентичностью, что позволило расширить словарный запас и лучше понять общие ценности в латышской, ромской и других культурах.
Разрушая барьеры: вечера традиций и совместная толока 
Важнейшим шагом на пути к сплочению общества стали совместные интеграционные мероприятия .
Тематические «Вечера традиций» позволили участникам поближе познакомиться с кулинарным наследием 
, музыкой 
и историями друг друга. Здесь лекции об истории латышских праздников чередовались с рассказами об истории ромов в Латвии.
Весной и в начале лета семьи вышли на Большую совместную толоку. Вместе они провели уборку 
и благоустройство территории в Краславе 
(по адресу ул. Калну, 1А), выделенной местным самоуправлением для цыганского общества Краславы. Это мероприятие не только преобразило городское пространство 
, но и подарило участникам чувство общей ответственности за место, в котором они живут.
Яркий финал: фестиваль «Romano Targo» 
Красочной точкой всего проекта стал большой заключительный культурный фестиваль «Romano Targo», прошедший в Краславе . Публичное праздничное мероприятие собрало вместе жителей Краславского края и гостей из Даугавпилса и Екабпилса самых разных национальностей .
Гости фестиваля смогли насладиться презентацией традиционных цыганских ремесел 
, яркими выступлениями танцевальных коллективов , дегустацией блюд ромской кухни 
и даже верховой ездой 
.
Итоги и планы на будущее
Проект «Romano Targo — мост между традицией и языком» доказал, что искусство и взаимное уважение способны творить чудеса . За время его реализации удалось вовлечь десятки семей 
, расширить латышскоязычную неформальную среду в Латгалии и сделать важный шаг к снижению социальной изоляции ромской общины .
«Краславское цыганское общество» выражает искреннюю благодарность 
Фонду интеграции общества (SIF) за доверие, а также всем педагогам 
, наставникам, волонтерам 
, школам-партнерам 
и, конечно же, самим участникам за их теплоту, открытость и энергию. Мост дружбы построен 
, и впереди нас ждет еще много совместных дорог! 
Проект реализован при финансовой поддержке Фонда интеграции общества из средств государственного бюджета Латвии.
