Если вы думаете, что немецкий язык — это только строгая грамматика и сложные длинные слова, то приготовьтесь удивляться! Немцы — невероятно практичные люди, и свою любовь к хорошей кухне они перенесли прямо в разговорную речь. В итоге обычные блины и сковородки стали главными героями убойных фразеологизмов, от которых у иностранцев буквально сносит крышу.
О чём мы расскажем в этой сочной языковой карусели:
Берлинский блинный квест: почему в столице Германии под видом «блина» вам принесут пончик с вареньем.
Блинный нокаут: как реагировать, если вас «пнул блинчик» (Ich glaub’, mich tritt ein Pfannkuchen!).
Кулинарные разборки: что значит «бросить коллегу на раскаленную сковороду» и как это связано с жесткой критикой.
Философия идеального теста: почему немцы льют на чужую мельницу муку, а не воду, и как правильно «перевернуть лист» в свою пользу.
Мы собрали для вас самые весёлые, горячие и применимые в жизни немецкие идиомы, которые мгновенно сделают вашу речь живой и естественной. Перелистывайте слайды, включайте кулинарную интуицию и учите язык с аппетитом! 
Поделитесь в комментариях! Какая идиома заставила вас улыбнуться больше всего? Меня лично — блинчик-боксер, который делает шутливый замах! А какую фразу вы готовы забрать в свой лексикон уже сегодня?
Сохраняйте пост в закладки, чтобы не потерять эту блинную шпаргалку!
