Verein ERFOLG - Общество ERFOLG
Ответ:Alles in Butter (DE) vs. Tīrais sviests / Lietas sviests (LV). Языковой инсайд: почему так вышло?В Германии «Alles in Butter» (Всё в масле) — это успех.Если немец говорит эту фразу, значит,…
Друзья, как один и тот же продукт может в одной культуре означать абсолютный триумф, а в другой — полную нелепицу и абсурд? Лингвистика полна таких забавных курьезов, и сегодня мы…
Вчера мы предложили вам включить логику и угадать, во что превратилось немецкое слово Halstuch на берегах Даугавы и в гардеробах эпохи Петра I. Настало время перевернуть карточку и узнать правильный…
Вслед за кулинарными шедеврами мы возвращаемся к теме стиля и аксессуаров, но с совершенно неожиданной стороны. Время задать следующий вопрос нашей викторины ! Помните, как в прошлый раз мы разбирали…
Вчера мы предложили вам разгадать аппетитную языковую загадку. Настало время перевернуть карточку и узнать, какой же кулинарный шедевр объединил три языка! ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ: Это любимый всеми Бутерброд (он же Butterbrot,…
Друзья, наша историко-языковая викторина добралась до круглой цифры! Юбилейная тридцатая карточка предлагает вам отвлечься от официальных канцелярий и заглянуть… на кухню. Сегодняшний вопрос — это настоящий кулинарно-лингвистический детектив. Мы привыкли,…
Вчера мы предложили вам проверить свою интуицию и угадать, какие слова из сферы службы и официальных дел латышский язык перенял из немецкого. Настало время перевернуть карточку и узнать правильный ответ! …
Друзья, вчера мы заглядывали в наш лингвистический гардероб, а сегодня пора переходить к делам посерьезнее! Время проверить интуицию и логику в новом вопросе нашей историко-языковой викторины. В рамках нашей викторины…
Когда мы открываем шкаф, чтобы выбрать сегодняшний образ, мы меньше всего думаем о лингвистике. А зря! Оказывается, мода и стиль способны объединять народы сильнее, чем строгие правила из учебников. Мы…
В прошлый раз мы с вами устроили настоящую ревизию на кухне и выяснили, что наши чашки и сковородки веками хранят немецкие секреты. Но на этом исторический детектив не заканчивается! Мы…