На первый взгляд кажется, что это просто церковная дата. Но за ней скрывается целый мир традиций, запахов трав, старинных легенд и баварских обычаев.
Почему в этот день выходной есть не во всей Германии?
Зачем люди несут в церковь букеты из 7, 9, 12, 77 или даже 99 трав?
Почему с праздником связана легенда о цветах и целебных растениях в гробнице Девы Марии?
Что такое Kräuterbuschen, Frauendreißiger и зачем освящённый букет потом хранили дома целый год?
И при чём здесь сливовый пирог, хлеб нового урожая и баварские процессии на озёрах? ![]()
![]()
![]()
В нашей новой карусели — полный гид по Mariä Himmelfahrt:
от истории праздника и его географии до символики трав, народных верований и атмосферных баварских традиций.
Листайте карусель, чтобы узнать:
где 15 августа в Германии официальный выходной, а где обычный рабочий день;
какие травы обязательно входят в праздничный букет;
почему зверобой и коровяк считались «королями» букета;
как освящённые травы защищали дом от грозы, болезней и бед;
какие блюда традиционно появлялись на праздничном столе.
Это карусель о празднике, где соединились вера, природа, народная память и красота летнего изобилия.
Сохраняйте, чтобы не потерять, и пишите в комментариях:
знали ли вы раньше о традиции освящения трав на Mariä Himmelfahrt?
















