📅 8. Dezember fand bei ERFOLG ein Weihnachts-Workshop für Jugendliche und Erwachsene (13–25 Jahre und älter) statt, der eine echte Begegnung mit der deutschen Advents-Atmosphäre wurde 🕯️🎶. Ein gemütlicher Abend vereinte die deutsche Sprache 🇩🇪, Traditionen 🎄, Kreativität 🎨 und lebendige Gespräche 💬 – genau so, wie man in Deutschland auf Weihnachten (Weihnachten) wartet.
🤝 Kennenlernen, Gespräche und erste Wörter auf Deutsch 🇩🇪
Das Treffen begann mit einer herzlichen Vorstellungsrunde und informellen Gesprächen ☕. Die Teilnehmenden teilten, warum sie zum Workshop gekommen sind, wie lange sie Deutsch lernen und ob sie schon in Deutschland gewesen sind ✈️. Die Abendmoderatorin Julija – Freiwillige aus Berlin 🇩🇪, die ihren Freiwilligendienst beim Goethe-Institut Riga leistet – stellte das Programm vor und lud zu einer Reise durch die deutschen Weihnachtstraditionen 🎁✨ ein.
Das auflockernde Spiel Ich packe meinen Koffer 🧳 und die alternative Aktivität „2 Wahrheiten, 1 Lüge“ 🎭 halfen den Teilnehmenden, sich zu entspannen und in einer leichten, freundlichen Atmosphäre auf Deutsch zu sprechen 😊.
🕯️ Orangenduft-Licht – eine Tradition der Gemütlichkeit 🍊
Der zentrale Teil des Abends war das Herstellen aromatischer Orangenteelichter: Die Teilnehmenden schnitzten sorgfältig Muster in die Orangenschale ✂️🕯️, und das Fruchtfleisch wurde für den Punsch verwendet 🍹. In Deutschland hat Licht in der Adventszeit eine besondere Bedeutung ✨: Kerzen symbolisieren das Warten auf Weihnachten 🎄, häusliche Wärme 🏠 und Hoffnung 🤍. Deshalb werden traditionelle Adventskränze (Adventskranz) mit vier Kerzen geschmückt, die an jedem Sonntag vor Weihnachten nacheinander entzündet werden 🕯️🕯️🕯️🕯️.
🌍 Kulturdialog: Lettland und Deutschland 🇱🇻🤝🇩🇪
Während des kreativen Prozesses tauschten die Teilnehmenden Erfahrungen aus und verglichen lettische und deutsche Weihnachtstraditionen 🎄. Im Mittelpunkt der Gespräche standen:
• Adventskalender mit Überraschungen 🎁
• Nikolaustag (6. Dezember), an dem Kinder Süßigkeiten in ihren Schuhen finden 👢🍬
• Weihnachtsbaum (Weihnachtsbaum) 🎄
• Weihnachtsmärkte (Weihnachtsmärkte) 🎠✨
• Traditionelle Süßigkeiten – Plätzchen und Lebkuchen 🍪
• Die Figuren Weihnachtsmann und Christkind 🎅👼
So erwachte die deutsche Sprache durch Kultur, Geschichten und persönliche Assoziationen 💭.
☕ Punsch, Lieder und festliche Stimmung 🎶
Als die Teelichter fertig waren, begann die Zubereitung des aromatischen Punsches 🍊🍷 – ein Getränk, ohne das man sich einen winterlichen Abend in Deutschland kaum vorstellen kann. In musikalischer Stimmung 🎶 setzten die Teilnehmenden den Abend bei heißem Punsch und Tee fort: Sie bekamen Liedtexte und sangen gemeinsam bekannte deutsche Weihnachtslieder 🎼.
Das Singen ist ein wesentlicher Bestandteil der deutschen Weihnachtskultur: Familien- und Freundestreffen enden oft mit gemeinsamen Liedern, die ein Gefühl von Einheit und Wärme schaffen 🤍.
💬 Zitat von Olga Jesse
„Uns ist wichtig, dass die Sprache nicht nur als Lerngegenstand wahrgenommen wird, sondern als lebendige Brücke zur Kultur 🌉. Durch Licht, Düfte, Lieder und Traditionen wird die deutsche Sprache nah und verständlich. Solche Abende bleiben lange in Erinnerung ✨,“
— Olga Jesse, Leiterin von ERFOLG
🎄 Weihnachten, die verbindet 🤍
Dieser Workshop war nicht nur ein Deutschunterricht, sondern eine wahre Begegnung der Kulturen – warm, herzlich und inspirierend ✨. Die Teilnehmenden gingen nach Hause mit neuem Wissen 📚, angenehmen Emotionen 😊 und einem echten Gefühl von Weihnachtsgemütlichkeit – Gemütlichkeit 🕯️🏠.
Der Workshop wurde mit Unterstützung des Goethe-Institut Riga durchgeführt 🤝. Danke an alle Teilnehmenden! 🙏 Wir freuen uns darauf, bei kommenden Veranstaltungen weiterhin Einblicke in die deutsche Sprache und Traditionen zu geben. 🎄✨
