Vai zinājāt, kāpēc novembra vakaros Vācijas pilsētu ielas izgaismo simtiem krāsainu bērnu laternu? ![]()
Katru gadu 11. novembrī Vācijā tiek svinēta Svētā Mārtiņa diena — Martinstag, vieni no sirsnīgākajiem un skaistākajiem rudens svētkiem.
Saskaņā ar leģendu jaunais romiešu karavīrs Mārtiņš reiz sastapa nosalušu nabadzīgu cilvēku. Ilgi nedomājot, viņš pārgrieza savu apmetni uz pusēm un vienu daļu atdeva svešiniekam.
Šis vienkāršais labestības žests kļuva par līdzcietības, dāsnuma un gatavības palīdzēt citiem simbolu. ![]()
Kāpēc bērni dodas gājienos ar laternām?
Vācijā pastāv skaista tradīcija — Laternenumzug, svētku vakara gājiens ar laternām.
Bērni kopā ar vecākiem dodas pa pilsētas ielām, nesot pašu darinātas krāsainas laternas un dziedot tradicionālās dziesmas. Dažviet gājiena priekšgalā jāj jātnieks sarkanā apmetnī, attēlojot Svēto Mārtiņu.
Laternu gaisma simbolizē labestību, cerību un siltumu, ar kuru varam dalīties ar apkārtējiem.
Ko ēd Svētā Mārtiņa dienā?
Daudzos Vācijas reģionos cep īpašas rauga mīklas maizītes cilvēciņu formā — Weckmann vai Stutenkerl. Tām bieži ir rozīņu acis un neliela māla pīpīte.
Vēl viena pazīstama tradīcija ir Martinsgans — Svētā Mārtiņa dienas zoss. Ar šo ēdienu saistītas senas leģendas par Svēto Mārtiņu.
Bet šogad aicinām jūs ne tikai lasīt par šīm tradīcijām, bet arī piedzīvot tās kopā ar ERFOLG!
11. novembrī plkst. 15.00 aicinām bērnus un pusaudžus uz Svētā Mārtiņa dienas radošo darbnīcu!
Programmā:
Svētku laternu darināšana
Vācu valodas apguve rotaļās un aizraujošos uzdevumos
Mini teātris par Svēto Mārtiņu
Tradicionālo Weckmann maizīšu cepšana un kopīga tējas baudīšana
Jautras spēles un iepazīšanās ar vācu tradīcijām
Pēc darbnīcas plānojam kopīgi piedalīties pilsētas lāpu gājienā par godu Lāčplēša dienai!
Tādējādi vienā dienā iepazīsim divu valstu — Latvijas un Vācijas — tradīcijas, kuras vieno gaisma, atmiņas, drosme un cieņa pret līdzcilvēkiem.
11. novembrī plkst. 15.00
ERFOLG, Mihoelsa iela 7–1A, Daugavpils
WhatsApp: +371 22329443
Vietu skaits ir ierobežots!
Pasākumu organizē biedrība ERFOLG ar Goethe-Institut Riga atbalstu.
Vai jūs kādreiz esat piedalījušies laternu gājienā? Dalieties savā pieredzē komentāros!
Šķiriet karuseli un uzziniet vairāk par Svētā Mārtiņa dienas tradīcijām Vācijā!
Kultūras maratons: “Sajūti Latviju un Vāciju ar visām maņām”
Informatīvais materiāls sagatavots ar Sabiedrības integrācijas fonda finansiālu atbalstu no Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Par materiāla saturu atbild biedrība “ERFOLG”.
