Misija ir noslēgusies – tagad izvēlamies labākās fotogrāfijas!
Миссия завершена – теперь выбираем лучшие фотографии!
Mūsu pirmā foto misija projekta “Mana kultūra – mans tilts uz pasauli” ietvaros mūs aizvedusi daudz tālāk par vienu pilsētu. 
Dalībnieki iesūtīja tiltu fotogrāfijas no Daugavpils, Rīgas, Kanādas, Indonēzijas, Anglijas, Ņujorkas un citām vietām.
Первая фотомиссия проекта «Моя культура — мой мост в мир» вышла далеко за пределы одного города.
Участники прислали фотографии мостов из Даугавпилса, Риги, Канады, Индонезии, Англии, Нью-Йорка и других мест.
Tilti savieno krastus. Bet ko vēl tie var savienot?
Мосты соединяют берега. А что ещё они могут соединять?
Cilvēkus un pilsētas. Dažādas kultūras un valstis. Pagātni un tagadni. Katrs foto ir autora skatījums uz jautājumu “Kas mūs savieno?”
Людей и города. Разные культуры и страны. Прошлое и настоящее. Каждая фотография — это собственный взгляд автора на вопрос «Что нас объединяет?»
IZVĒLIES SAVU FAVORĪTU! / ВЫБЕРИ СВОЕГО ФАВОРИТА!
Pievērs uzmanību interesantam skatījumam, rakursam, kompozīcijai, detaļām un tam, kā fotogrāfija atklāj savienojuma ideju.
Обратите внимание на необычный взгляд, ракурс, композицию, детали и то, как фотография передаёт идею связи.
Kā balsot? / Как проголосовать?
Apskati zemāk publicētās fotogrāfijas. / Посмотрите фотографии участников ниже.
Ieliec 
zem fotogrāfijas, kas tev patīk visvairāk – tā būs tava balss! / Поставьте под фотографией, которая вам нравится больше всего — это ваш голос!
Dalies ar publikāciju un aicini arī draugus balsot. / Поделитесь публикацией и пригласите друзей принять участие в голосовании.
Uzvarētāji tiks apbalvoti, bet viņu fotogrāfijas tiks iekļautas projekta noslēguma izstādē.
Победители будут награждены, а их фотографии войдут в итоговую выставку проекта «Моя культура — мой мост в мир».
Paskatīsimies, kādi tilti šoreiz spējuši mūs savienot!
Посмотрим, какие мосты на этот раз смогли нас объединить!
Balso par savu favorītu! 
/ Голосуйте за своего фаворита!
Šo publikāciju līdzfinansēja Eiropas Savienība. Par tās saturu atbild tikai biedrība ERFOLG, un tas ne vienmēr atspoguļo Eiropas Savienības viedokli.
