Kad lauki ir novākti, pagrabi un klētis piepildās ar ražas veltēm, cilvēki kopš seniem laikiem svinējuši svētkus, lai pateiktos dabai un priecātos par gada darbu augļiem.
Gan latviešiem, gan vāciešiem šis ir īpašs laiks – katrai tautai ir savi ražas svētki ar bagātīgām tradīcijām.
29. septembrī Latvijā svin Miķeļdienu – rudens saulgriežu svētkus.
Pirmajā oktobra svētdienā, šogad 5. oktobrī, Vācijā atzīmē Erntedankfest – ražas pateicības svētkus.
Abi svētki apvieno kopīgas vērtības – pateicību, bagātīgu galdu un kopā būšanu, bet katrā zemē tiem ir arī savi īpašie simboli un tradīcijas.
Latvijā Miķeļi nozīmē rudens tirgus, bagātīgu galdu, sauli, rotaļas un lauku darbu noslēgumu.
Vācijā Erntedankfest simboli ir ķirbis, augļu un dārzeņu grozi, maize un ražas vainags.
Divas tautas, divas tradīcijas – viena sajūta: prieks par dabu un tās dāvanām.
